En clôture du temps fort, Phia Ménard rencontre la performeuse Chloé Moglia, artiste associée de la Scène nationale jusqu’à la saison dernière. À la charnière de leurs esthétiques propres, elles cheminent de la transformation à la suspension, avec comme fil conducteur la résistance physique et politique des corps.